
Key Takeaways:
- Seasonal Weakness in August: Historical patterns and recent analyses point to a tendency for Bitcoin to underperform in August, with potential pullbacks of 5–20%.
- Robust Support Around $110K: A dramatic V-shaped recovery from ¥15.53 M ($112 K) demonstrates underlying demand.
- Breakout to New Highs: Bitcoin cleared its long-standing ¥18.2 M ($122.8 K), signaling a new bullish phase.
- Investment Strategies for Japanese Investors: Emphasis on risk management, portfolio diversification, tactical dip buying, and profit-taking in a potentially volatile summer environment.
1. Seasonal Weakness in August: What History and Analysts Say
Bitcoin has often shown a “summer slump,” with August historically ranking among its weakest months.
- Historical Trend: Over the past decade, August and September have exhibited average declines of 5–20% for BTC, making August the seasonally most vulnerable month.
- Institutional Inflows Cooling Off: After strong corporate and institutional buying that drove prices above $120 K in July, many analysts note a slowdown in fresh inflows as markets enter vacation season.
- AI-Driven Warning: Recent AI models warn of a possible drop toward $105 K or lower by late August if key supports fail.
Implication: Traders should prepare for heightened volatility and guard against sudden pullbacks, especially around the $110 K pivot zone.
2. V-Shaped Recovery and Strong Support at $110 K
Despite seasonal headwinds, Bitcoin demonstrated remarkable resilience in late June and early July.
- June Low: BTC/JPY hit a low of ¥15,529,936 (≈ $105,318) on June 25, displaying profound selling pressure.
- Powerful Rebound: Within days, buyers stepped in, lifting prices back above ¥16.5 M (≈ $112,000).
- Market Sentiment: This V-shaped recovery underscores entrenched bullish sentiment and suggests that dips toward $110 K may offer attractive buying opportunities for those willing to weather short-term volatility.
Figure 1: Bitcoin Price Trend in USD (June–August 2025)

3. Breakout to New Highs: The $120 K Milestone and Beyond
Once support held firm, Bitcoin resumed its ascent, surpassing key resistance zones.
- Resistance Test: Early July saw BTC challenge the prior ceiling of ¥18.2 M (≈ $123,200).
- All-Time High: On July 25, BTC/JPY peaked at ¥18,108,886 (≈ $122,838), confirming market participants’ bullish tilt.
- Continued Upside: As of August 4, prices remain elevated around ¥17,540,157 (≈ $118,995), suggesting further tests of $125 K could be in store if momentum persists.
Implication: The breach of the $120 K threshold may usher in a “blue-sky” phase, but investors must remain vigilant for potential retracements given seasonal headwinds.
4. Strategic Playbook for Japanese Investors
As Japan’s crypto community navigates this high-octane market, prudent strategies are key:
- Risk Profiling & Diversification:
- Allocate only discretionary capital to BTC.
- Spread risk across altcoins, equities, and bonds to cushion against severe downturns.
- Tactical Dip Buying:
- Monitor support at $110 K. Temporary declines below this zone—if quickly reclaimed—could present buy-the-dip opportunities.
- Profit-Taking & Hedging:
- Implement partial sell-offs near local highs (e.g., $122 K–$125 K) to lock in gains.
- Consider futures or options hedges to protect against abrupt seasonal drops.
- Information Edge:
- Leverage reliable sources—on-chain metrics, institutional flow data, and macro indicators—to inform timing decisions.
- Stay alert to Fed developments and global equity risks, as broader “risk-off” moves can cascade into crypto.
Conclusion
August’s seasonal weakness poses a real test for Bitcoin’s summer rally. A robust V-shaped recovery around $110 K and the subsequent breakout to $120 K+ reflect strong underlying demand. Yet, historical headwinds suggest caution—investors should combine tactical dip buying with disciplined risk management. By defining clear entry and exit zones, diversifying portfolios, and staying informed, Japanese investors can harness Bitcoin’s bullish momentum while safeguarding against the summer’s vulnerabilities.